1、

Only those who are politically muddle-headed or have ulterior motives talk nonsense about our having made a mistake and abandoned internationalism.

只有政治上糊涂的人,或者别有用心的人,才会瞎说我们做得不对,瞎说我们抛弃了国际主义。

互联网摘选

2、

In his talk at the Paley Center, Mr. Rothman said studios are now firmly committed to finding their future in the past-something that will become fully apparent in 2017 when the next iterations of "Spider-Man,""Wolverine" and "Star Wars" are scheduled to hit screens.

罗斯曼在帕利中心的谈话中说,制片公司现在致力于从过去之中发掘自己的未来——2017年,这种趋势将充分显现出来,届时《蜘蛛侠》(Spider-Man)、《金刚狼》(Wolverine)与《星球大战》系列的新作都将上映。

互联网摘选

3、

This is, presumably, so you can talk to fellow spies through the watch and then stealthily take photos of an unsuspecting subject.

这想必是为了让你能够通过手表与间谍同事通话,然后偷拍丝毫未察觉的目标。

互联网摘选

4、

KATHARINE ( gasping ) : You speak so many bloody languages and you never want to talk.

你精通多国语言,却话也不想说.

互联网摘选

5、

AP President and CEO Gary Pruitt says the Justice Department's secret subpoena of two months' worth of records has made sources less willing to talk to AP journalists.

美联社董事长兼执行总裁盖理·普鲁伊特说司法部门对两个月的通话记录中的人们进行了秘密传讯,这让这些人不愿对美联社记者透露消息。

互联网摘选

6、

Last Friday I had a meeting with a group of Clinique senior executives, and I gave a talk about power, he says.

上周五,我召集倩碧高级销售总管开了个会,我谈了很多关于能力的问题,他说。

互联网摘选

7、

The next day, our talk turned from bachelors, baby bottles and Balenciaga blouses to books.

第二天,我们的话题从单身汉、奶瓶和巴黎世家的女式衬衫到书籍。

互联网摘选

8、

The next day, our talk turned from bachelors, baby bottles and Balenciaga blouses to books.

第二天,我们的话题从单身汉、奶瓶和巴黎世家的女式衬衫到书籍。

互联网摘选

9、

I wanted an opportunity to talk some sense into him and try to make him see the error of his ways.

我想找个机会开导他一下,好让他认识到自己做错了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Across the capital, senators like Robert Byrd and Strom Thurmond filibustered, trying to talk the bill to death.

而在首都,罗伯特·伯德和斯特罗姆·瑟蒙德等参议员则阻碍国会通过提案,试图将这一提案扼杀在摇篮中。

互联网摘选

11、

A4 I want to shift gears and talk about something else.

我想改变一下讲话的调子,谈些其它的事。

互联网摘选

12、

For example, such negative characters as Zhao Dehan, Ding Yizhen, Zhao Lichun and others, always talk about the people, but what they are obsessed with is pursuing their own interests in the name of the people.

后者例如赵德汉、丁义诊、赵丽春等人,他们总是嘴上谈论着人民,但实际上却痴迷于假借人民的名义去追求自己的利益。

互联网摘选

13、

Her favorite thing to do outside of work is to stay home and play games like League of Legends, though co-star Chen He said on a Youku talk show that Angelababy is still a total noob.

她工作之余最大的爱好就是宅在家中打《英雄联盟》之类的游戏。不过,在《微爱》中出演男主的陈赫在优酷的脱口秀节目中爆料,Angelababy至今还是个大菜鸟。

互联网摘选

14、

For me, the best-I won't talk about Chanel, because they have the biggest operation, with 250 workers for the whole couture-is Dior and Givenchy.

在我看来,最好的是迪奥和纪梵希(Givenchy)。香奈儿我就不说了,因为它的运作团队最大,有250人为整个高级定制服装工作。

互联网摘选

15、

I will be back in the care of the club doctors this morning and I will need to talk to them about the best place for the operation.

我今天早晨会回到俱乐部接受队医的治疗,我需要和他们谈谈关于手术的问题。

provided by jukuu

16、

Now I never hear talk of the wearing of a bad element'hat,'just that of a right wing'hat.'And the bad element hat is never removed.

现在也没有听到说给坏分子摘帽子的话,只是说摘右派分子的帽子,而坏分子的帽子是不摘的。

互联网摘选

17、

Old and new friends welcome to visit our factory talk about business.

欢迎新老朋友光临我厂恰谈业务。

互联网摘选

18、

In contrast to his celebrating mood from Saturday's win over Germany, Yao stalked angrily off the court and for the first time since the tournament began, refused to talk to reporters.

相比星期六战败德国后的欢欣雀跃,姚明首次怒气冲冲跨步走出了球场,并拒绝回答记者的提问。

互联网摘选

19、

They also put a sign up on the front door with the words 'Fight Club' written on it, referring to the hit book and movie in which characters are told not to talk about what they were doing.

他们在前门上贴了写有搏击俱乐部字样的标牌。一部根据同名畅销书改编的电影就叫《搏击俱乐部》,片中人物被告知不能谈论自己所做的事。

互联网摘选

20、

They also put a sign up on the front door with the words 'Fight Club' written on it, referring to the hit book and movie in which characters are told not to talk about what they were doing.

他们在前门上贴了写有搏击俱乐部字样的标牌。一部根据同名畅销书改编的电影就叫《搏击俱乐部》,片中人物被告知不能谈论自己所做的事。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈